--- title: "Hotel Azoren | Stilvolle Unterkünfte für Ihren Traumurlaub finden" url: "https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel/" description: "Finden Sie Ihr Hotel Azoren | Boutique & Resort Hotels ✓ Meerblick ✓ Stilvolle Ausstattung ✓ Nachhaltig & komfortabel ➤ Jetzt buchen" date: 2026-02-25 modified: 2026-08-22 --- # Hotel Azoren | Stilvolle Unterkünfte für Ihren Traumurlaub finden Die Azoren sind eine Inselgruppe, die sich mit ihren Kraterseen, stillen Küstenlinien und dem satten Grün der Vulkanhänge tief ins Gedächtnis einprägt. Wer hier ein Hotel auf den Azoren wählt, entscheidet sich nicht nur für eine Unterkunft, sondern für eine ganz eigene Art, diese Inseln zu erleben. Die Häuser liegen oft unmittelbar in der Landschaft: mal mit Blick auf den Atlantik, mal eingebettet in terrassierte Hänge oder historische Ortskerne mit typischer azorischer Architektur. Besonders auf São Miguel, Faial oder Pico zeigt sich, wie eng Natur und Übernachtungskultur hier miteinander verwoben sind. Ob charmantes Designhotel in einem alten Gebäuden oder zeitgemäßes Boutique-Hotel mit Panoramaterrasse – ein Hotel auf den Azoren verbindet Komfort mit dem unverwechselbaren Charakter dieser Atlantikinseln. Lassen Sie sich von der Atmosphäre der Häuser und ihrer Lage inspirieren und entdecken Sie die Vielfalt, die diese Inselgruppe für Ihren Aufenthalt bereithält. Filtern --------- [ alle löschen ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel/) Noch keine Filter ausgewählt ### [Land](#facetdestination) Azoren 68 ### [Typ](#facettype) Unterkünfte 68 ### [Art der Unterkunft](#facetaccommodation) Hotel 68 ### [Insel](#facetislands) São Miguel 38 Terceira 13 Pico 6 Faial 4 São Jorge 2 Santa Maria 2 Flores 2 Graciosa 1 ### [Ausstattung](#facetfeatures) Frühstück 67 Klimaanlage 53 Pool 51 Balkon / Terrasse 45 Restaurant 43 Meerblick 29 4-Sterne 17 Küche / Kitchenette 12 Strandnähe 9 Wellness 5 5-Sterne 3 Familiengeeignet 1 Suchergebnisse 68 --------------------- Zeige Ergebnisse 1 bis 12 von 68. Filtern Noch keine Filter ausgewählt [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/IMawN9CZPv0xQqKa-XJkiYoMlAJ8obH8Rf5zy5tu_eE/q:85/c:1280:1280:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2NoYXJtaW5nLWJsdWUtc2FudGEtbWFyaWEtMDFfYzIyYzY4N2MxYQ:t/cb:89499b09a538690bc3ac9ef97d3629ec9a1aa336/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9TTUEwNkgvaW1hZ2VzL2NoYXJtaW5nLWJsdWUtc2FudGEtbWFyaWEtMDEuanBn) - Hotel ### Charming Blue Hotel Kleines Boutique-Hotel in zentraler Lage pro Person ab 85 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/charming-blue-hotel/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/CT6OYz-FGCzr16Y4D_QXCqYEFLYvbtEMVU6AuXIfiEY/q:85/c:1280:1280:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2FsZGVpYS1kYS1mb250ZS1waWNvLTAxX2UwZDVmMWM2M2Q:t/cb:7d68de52068f60b3a064e5c750695b6c76625089/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QSVgwMkgvaW1hZ2VzL2FsZGVpYS1kYS1mb250ZS1waWNvLTAxLmpwZw) - Hotel ### Hotel Aldeia da Fonte 4-Sterne-Resort auf Pico in traumhafter Lage pro Person ab 115 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel-aldeia-da-fonte/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/GyjLpv8C_v6YdT8Zu_qslkxMuTZ3nLGrAgiSQzk_n-A/q:85/c:1707:1707:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3RlcnJhbWFyLXNwYS1waWNvLTAxXzU1NzMzYzVmYWY:t/cb:526c56856d5df2f6cf1ae4c27f0c6f4ae5c971af/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QSVgwNEgvaW1hZ2VzL3RlcnJhbWFyLXNwYS1waWNvLTAxLmpwZw) - Hotel ### Hotel Pico Terramar & Spa Neues Hotel am Rand des UNESCO-geschützten Weinbaugebiets pro Person ab 69 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel-pico-terramar-spa/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/_kouf9JdI92f0OEaVnPxD8-96tFWLBm2FgEjCYu8FBU/q:85/c:1280:1280:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3BvdXNhZGEtc2FvLXNlYmFzdGlhby10ZXJjZWlyYS0wMV81NTM2NjM1NTll:t/cb:6772412cfe5adb29affa89d6b9f905746e1c41f9/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9URVIwNVQvaW1hZ2VzL3BvdXNhZGEtc2FvLXNlYmFzdGlhby10ZXJjZWlyYS0wMS5qcGc) - Hotel ### Pousada São Sebastião Designhotel in historischen Gemäuern pro Person ab 42 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/pousada-sao-sebastiao/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/tyEYE5BWIDwkwbnjkuZc5gRZvxHUGHFmlC-2eX5J7IA/q:85/c:1280:1280:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2NvbnZlbnRvLXNhby1mcmFuY2lzY28tc2FvLW1pZ3VlbC0wMV85MzgyYWFlMTVk:t/cb:218987f6227793a2753463bbda6ddf551d715c4c/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREw0MFQvaW1hZ2VzL2NvbnZlbnRvLXNhby1mcmFuY2lzY28tc2FvLW1pZ3VlbC0wMS5qcGc) - Hotel ### Convento de São Francisco Historische Unterkunft mit viel Flair pro Person ab 58 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/convento-de-sao-francisco/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/mHPsSiXSa2pvatEhwl7BzqWaXz1VldcBsSbiboIa794/q:85/c:1325:1325:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2hvdGVsLWNvbGVnaW8tc2FvLW1pZ3VlbC0wMV9jOTUxODdhZjA4:t/cb:0400a596843af02a2fcc346768345cfcd04681e3/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREwwNkgvaW1hZ2VzL2hvdGVsLWNvbGVnaW8tc2FvLW1pZ3VlbC0wMS5qcGc) - Hotel ### Hotel do Colégio Ein Haus voller Geschichten pro Person ab 44 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel-do-colegio/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/exH09TFg02jnZzn3E4w-f5tQ_G7cT8sxULVu-R-yJGE/q:85/c:1279:1279:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2hvdGVsLWNhbG91cmEtc2FvLW1pZ3VlbC0wMV9hZDQ5NGVmMTgy:t/cb:620f70e6d927aa8df9987c7a15741e56106436ae/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREwwOUgvaW1hZ2VzL2hvdGVsLWNhbG91cmEtc2FvLW1pZ3VlbC0wMS5qcGc) - Hotel ### Caloura Hotel Resort Hotelklassiker in traumhafter Lage über dem Meer pro Person ab 72 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/caloura-hotel-resort/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/slCOijYddyu4iLnNv2-KS0Y-KVyokH1GLkm2JDDhuVI/q:85/c:1707:1707:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX2F6b3Jlcy1ib29rLWhvdGVsLXRlcmNlaXJhLTAxXzMyZDI2ODc2ODU:t/cb:2afe80ec82290b96c0a976c1b636d073045adf4e/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9URVIxM0gvaW1hZ2VzL2F6b3Jlcy1ib29rLWhvdGVsLXRlcmNlaXJhLTAxLmpwZw) - Hotel ### Azores Book Hotel Eine Auswahl an 5.000 Büchern und 40 Zimmern pro Person ab 52 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/azores-book-hotel/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/trFEKPrbP3unIU6f7N8ao2SK63Jm2hKIeKtK_W0ohz8/q:85/c:1767:1767:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3NlbmhvcmEtZG8tY2FybW8tc2FvLW1pZ3VlbC0wMV83ZmRkMGQ3YWI0:t/cb:0b65ec4ee90609ba47834a88ceaeab4eb37f6b80/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREw4OFQvaW1hZ2VzL3NlbmhvcmEtZG8tY2FybW8tc2FvLW1pZ3VlbC0wMS5qcGc) - Hotel ### Senhora do Carmo Charm House Stimmungsvolles Hideaway unweit von Ponta Delgada pro Person ab 68 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/senhora-do-carmo-charm-house/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/pgbvIptFFzJ4gjMFbSXy1hwZIsHukJhKYUg20-UKZVg/q:85/c:1703:1703:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3ZpbGEtZ2FsZS1zYW8tbWlndWVsLTAxX2I1N2EzYjZmZDE:t/cb:e229f65b5d5bc3c22976cc0bccbb8f9c7597918d/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREwwN0gvaW1hZ2VzL3ZpbGEtZ2FsZS1zYW8tbWlndWVsLTAxLmpwZw) - Hotel ### Vila Galé Collection São Miguel Stilvolles 4-Sterne-Hotel am Rand der Altstadt pro Person ab 69 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/vila-gale-collection-sao-miguel/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/YZE5eSFlbz42-jr9G-iV0MEPJnaHbRMBuC6Dc6NlOhA/q:85/c:1707:1707:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3NvbGFyLWxhbGVtLXNhby1taWd1ZWwtMDFfMjlmOTE1OTQ3YQ:t/cb:1d1acaa86bc31416a79d21dda5ffab4ec17d496d/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QREwxMVQvaW1hZ2VzL3NvbGFyLWxhbGVtLXNhby1taWd1ZWwtMDEuanBn) - Hotel ### Solar de Lalém Historischer Adelssitz an der Nordküste pro Person ab 66 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/solar-de-lalem/) [ Azoren ![](https://www.seabreeze.travel/_assets/processed/iwxKoP2i_2piJz0uG0HMfpdKhRRh_Jall04ZffxLf5g/q:85/c:1280:1280:fp:0.5:0.5/rt:force/w:280/h:280/fn:Y3NtX3BvY2luaG8tYmF5LXBpY28tMDFfNWI5NDE1NmY1Mg:t/cb:bb8f2e8f7c35cfa99e34284cce305535afbbe9f3/bG9jYWw6L2ZpbGVhZG1pbi9pYmUvQXpvcmVuL3VudGVya3VlbmZ0ZS9QSVg5MUgvaW1hZ2VzL3BvY2luaG8tYmF5LXBpY28tMDEuanBn) - Hotel ### Pocinho Bay Strandnahe Unterkunft mit Blick auf Faial pro Person ab 156 € ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/pocinho-bay/) [ Mehr laden ](https://www.seabreeze.travel/azoren-urlaub/unterkunft/hotel/?tx_solr%5Bpage%5D=2)